Irisenia Mata

For District D City Councilor

Irisenia Mata For District D City Councilor

I believe in a united, strong and vibrant District D / Creo en un Distrito D unido, fuerte y vibrante
  My name is Irisenia Mata, and I am running to be the next City Councilor for District D in Lawrence. I do so with humility, commitment, and my heart rooted in our community. I know the work isn’t easy, but I also know that when a community comes together with love and purpose, anything is possible. 
Me llamo Irisenia Mata y me postulo para la próxima concejala del Distrito D de Lawrence. Lo hago con humildad, compromiso y un corazón arraigado en nuestra comunidad. Sé que el trabajo no es fácil, pero también sé que cuando una comunidad se une con amor y propósito, todo es posible.
¡Nuestro evento de lanzamiento de campaña fue todo un éxito!
Gracias a todos los que asistieron y mostraron su apoyo.
Aprecio de corazón a cada uno de ustedes — su energía y apoyo significan mucho para mí al comenzar este camino juntos. ¡Sigamos hacia adelante!

Our campaign kickoff event was a great success!
Thank you to everyone who came out and showed their support.
I truly appreciate each and every one of you — your energy and encouragement mean the world to me as we begin this journey together. Let’s keep moving forward
 
Gracias a Celina Councilor At Large por su apoyo y palabras de aliento. Su dedicación a nuestra comunidad no pasa desapercibida. Agradezco que esté con nosotros mientras trabajamos por un Distrito D más fuerte.

 

 

 

 

 

Seguimos caminando, tocamos puertas y conectamos con nuestra gente. Cada voz nos inspira a seguir luchando… pero no voy a mentir, después de tanto andar, ¡mi estómago también pide justicia! Ahora, a recargar energías para volver con las fuerzas.
 
Como tu futura concejal, mi compromiso es claro: apoyar a todos los comerciantes, sin importar su tamaño. Porque cada negocio, grande o pequeño, aporta vida, empleo y esperanza a nuestra comunidad. ¡Vamos a construir una ciudad donde todos puedan crecer y prosperar!

 

 
Tuve el placer de salir a la comunidad, escuchar sus historias y compartir momentos con nuestros vecinos. 
Cada conversación y cada sonrisa me recuerdan por qué amo servir a Lawrence y por qué seguimos trabajando juntos por un mejor Distrito D
 
 

Thank you so much to Rafael Disla for having me on Fortaleciendo la Familia radio show, and to Carmen for the warm welcome. I'm truly grateful for the opportunity to share my message and connect with our community. Muchas gracias a Rafael Disla por invitarme al programa Fortaleciendo la Familia, y a Carmen por la cálida bienvenida. Estoy muy agradecida por la oportunidad de compartir mi mensaje y conectarme con nuestra comunidad.

As your city council member, I will focus on three key priorities:

 

Safety: I will push for increased neighborhood patrols, better street lighting, and stronger partnerships with community policing. Safety is not a privilege — it’s a right.

 

Support for Small Businesses: I will fight for local grants, resources, and less red tape so our local entrepreneurs can grow and thrive. Small businesses are the backbone of our economy, and they deserve our full support.

 

Youth Programs: I’ll propose after-school activities, sports programs, and job training opportunities so our youth can stay focused, safe, and prepared for a better future.

como consejal, propongo trabajar por tres prioridades clave para nuestra comunidad:

 

Seguridad: Impulsaré más patrullaje en nuestras calles, mejor iluminación en áreas vulnerables y colaboración directa con la policía comunitaria. La seguridad no es un lujo, es un derecho.

 

Apoyo a pequeños negocios: Apoyo a pequeños negocios: Lucharé por más recursos, subsidios locales y asesoría para que nuestros emprendedores puedan crecer sin tantas trabas. Quiero que los negocios locales prosperen, porque ellos son el corazón de nuestra economía.

 

Programas para jóvenes: Promoveré actividades extracurriculares, espacios deportivos y talleres vocacionales para que nuestros jóvenes tengan opciones reales, se mantengan enfocados y se preparen para un futuro mejor.

 

My name is Irisenia Mata, and I’m ready to serve our community with heart and dedication. Together, we can build a safer, stronger, and more just city.
Me llamo Irisenia Mata y estoy lista para servir a nuestra comunidad con corazón y dedicación. Juntos, podemos construir una ciudad más segura, más fuerte y más justa.

With your support we can make it happen